Underground railway station (№2801883)

Lien vers la source

Date de publication

La description

1. Section I
   1. Name and addresses
      Budapesti Közlekedési Zártkörűen Működő Részvénytársaság
      Akácfa utca 15.
      Budapest
      1072
      Hungary
      Telephone: +36 14616578
      E-mail: [email protected]
      Fax: +36 13226438
      
   2. Type of the contracting authority:
      
   3. Main activity:
      
2. Section II
   1. Scope of the procurement:
      1. Title:
         

         Budapesti M3 metróvonal rekonstrukciójához tartozó Északi (Dózsa György út – Újpest-Központ állomások közötti) vonalszakasz állomásai felújítási munkáinak kivitelezése és kiegészítő tervezése.

         
         Reference number: FKLM/23/2017
         
      2. Main CPV code:
         45234125, 45234125, 45331210, 45331211, 45315100, 45315300, 45261400, 45323000, 45313000, 71245000
         
      3. Type of contract:
         Works
         
      4. Short description:
         

         Vállalkozói szerződés „Budapesti M3 metróvonal rekonstrukciójához tartozó Északi (Dózsa György út – Újpest-Központ állomások közötti) vonalszakasz állomásai felújítási munkáinak kivitelezése és kiegészítő tervezése” tárgyban.

         
         
      5. Information about lots:
         This contract is divided into lots: no
      6. Total value of the procurement:
         Value
   2. Description
      1. Title:
         
      2. Additional CPV code(s):
         45234125, 45331210, 45331211, 45315100, 45315300, 45261400, 45323000, 45313000, 71245000
         
      3. Place of performance:
         Main site or place of performance:

         Budapest, Dózsa György út – Újpest-Központ állomások.

         
         
      4. Description of the procurement:
         

         E megvalósítás magában foglalja a rekonstrukció idejére az M3 Északi szakasz állomásainak (6 db, ~33 000 m2 hasznos alapterületen) alábbi munkáit:

         a) Északi szakasz állomásainak és vonali műtárgyainak felújítási munkái:

         — Dózsa György úti állomás,

         — Árpád híd állomás,

         — Forgách utcai állomás,

         — Gyöngyösi utcai állomás,

         — Újpest-Városkapu állomás,

         — Újpest-Központ állomás.

         Az Északi szakasz a 95+06,00 jvsz-ben (jobb vágány szelvény) csatlakozik a Középső szakaszhoz (ez az elektromos táplálási körzethatár a vonalalagutakban, az épületgépészeti, a hő- és füstelvezetési, továbbá a villamos szerelési munkákat ettől a szelvénytől a vonal végéig kell elvégezni).

         b) Metróállomások szakági munkák:

         — építészeti, szerkezet építési és szigetelés javítási munkák,

         — mozgólépcsők és liftek beépítése, mozgólépcsők felújítása,

         — épületgépészeti és különleges gépészeti berendezések felújítása,

         — áramellátási rendszerek cseréje kábelezéssel és EDI interfésszel,

         — állomások erőátviteli és világítási berendezéseinek cseréje,

         — felszíni közműkiváltási és építési munkák.

         A Vállalkozónak valamennyi munkát a Megrendelő által készített Közbeszerzési Dokumentáció és az átadott dokumentumokban megfogalmazott követelmények alapján kell elvégeznie.

         A munkák megkezdésének a feltétele minden esetben:

         — a Mérnök által jóváhagyott és az Üzemeltetővel egyeztetett TU, MMT megléte;

         — Építési Naplóban kiadott munkakezdési engedély;

         — jóváhagyott ütemterv;

         — vissznyereményi jegyzőkönyv készítése a bontásra előirányzott anyagokról.

         c) Kiegészítő tervezési feladatok a szerződés tervezet rendelkezési szerint.

         Ajánlatkérő az állomás felújítási munkák kiviteli terveit a letölthető Közbeszerzési Dokumentumok 5. kötetében rendelkezésre bocsájtja.

         d) Tervezői művezetési feladatok.

         A részajánlattétel lehetősége kizárásának indoklása: Az M3 vonal egy egységes vasúti pályarendszer. Ajánlatkérő a teljes vonalszakaszon az állomások felújítási munkáinak elvégzését 3 részre bontva önálló közbeszerzési eljárás kiírásával tervezi megvalósítani. Ajánlatkérő kifejezett elvárása, hogy az egyes műszaki rendszerek egységesek legyenek a közbeszerzés tárgyát képező vonalszakasz állomásain. Az egységes gyártmányú vagy akár típusú berendezések, rendszerek telepítése több szempontból elengedhetetlen. Jelentősen csökkenti az üzemeltetési költségeket (például kevesebb pótalkatrészfajtát kell raktáron tartani), a hibajavítások idejét, a berendezések karbantartásához szükséges céleszközök és célszerszámok mennyiségét.

         Jelentősen leegyszerűsíti az üzemeltető, karbantartó személyzet munkaszervezését, mivel adott gyártmányra,típusra kioktatott dolgozó bármely állomáson tud munkát végezni. Cél továbbá az is, hogy külső képüket tekintve a metróvonal állomásai minél inkább egységes arculatot és anyaghasználatot mutassanak. Mindkét szempont esetén az, hogy a közbeszerzési eljárásban Ajánlatkérő köteles elfogadni az egyenértékű műszaki megoldásokat, termékeket, a fenti célok elérését a részajánlat-tétel kizárja.

         
         
      5. Award criteria:
         Quality criterion - Name: Vállalt többletjótállás a minimálisan kötelező 36 hónaphoz képest (hónap) / Weighting: 18
         Quality criterion - Name: Projektvezető 60 hónapon felüli többlet szakmai tapasztalata (hónap) / Weighting: 8
         Quality criterion - Name: Szerkezetépítési, vagy építész műszaki vezető 36 hónapon felüli többlet szakmai tapasztalata (hónap) / Weighting: 8
         Quality criterion - Name: Épületgépész műszaki vezető 36 hónapon felüli többlet szakmai tapasztalata (hónap) / Weighting: 8
         Quality criterion - Name: Villamossági műszaki vezető 36 hónapon felüli többlet szakmai tapasztalata (hónap) / Weighting: 8
         Price - Weighting: 50
         
      6. Information about options:
         Options: no
      7. Information about European Union funds:
         
      8. Additional information:
         

         1.) Az értékelés során adható pontszám alsó és felső határa (valamennyi részszempont esetén): 1-100.

         2.) Értékelési módszerek:

         — 1.- 5. részszempont – egyenes arányosítás,

         — Nettó ajánlati ár – fordított arányosítás.

         A módszerek részletes ismertetése: Ld. Közbeszerzési Útmutató.

         3.) Az ajánlati felhívás VI.3.4.pontjában Ajánlatkérő előírta a Kbt. 81. § (5) bekezdésének alkalmazását.

         
         
3. Section IV
   1. Description:
      1. Type of procedure:
         Open procedure
      2. Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system:
         
      3. Information about electronic auction:
         
      4. Information about the Government Procurement Agreement (GPA):
         The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: no
   2. Administrative information:
      1. Previous publication concerning this procedure:
         Notice number in the OJ S: 2017/S 047-086742
         
      2. Information about termination of dynamic purchasing system:
         
      3. Information about termination of call for competition in the form of a prior information notice:
         
4. Section V
   1. Contract No: 1
      Title:

      „Budapesti M3 metróvonal rekonstrukciójához tartozó Északi (Dózsa György út – Újpest-Központ állomások közötti) vonalszakasz állomásai felújítási munkáinak kivitelezése és kiegészítő tervezése”.

      
      
   2. Award of contract
      1. Date of conclusion of the contract: 2017-09-04
         
      2. Information about tenders:
         Number of tenders received: 4
         Number of tenders received from SMEs: 0
         Number of tenders received from tenderers from other EU Member States: 0
         Number of tenders received from tenderers from non-EU Member States: 0
         Number of tenders received by electronic means: 0
         The contract has been awarded to a group of economic operators: no
      3. Name and address of the contractor:
         STRABAG Építőipari Zrt.
         Gábor Dénes utca 2. (Infopark D épület)
         Budapest
         1117
         Hungary
         Telephone: +36 13585000
         E-mail: [email protected]
         Fax: +36 13585458
         The contractor is an SME: no
      4. Information on value of the contract/lot (excluding VAT):
         
         Total value of the contract/lot: 24 134 806 371.00 HUF
         
      5. Information about subcontracting:
         
         
5. Section VI
   1. Additional information
      

      1.) Az értékelés során adható pontszám alsó és felső határa (valamennyi részszempont esetén): 1-100.

      2.) Értékelési módszerek:

      — 1.- 5. részszempont – egyenes arányosítás,

      — Nettó ajánlati ár – fordított arányosítás.

      A módszerek részletes ismertetése: Ld. Közbeszerzési Útmutató.

      3.) Az ajánlati felhívás VI.3.4.pontjában Ajánlatkérő előírta a Kbt. 81. § (5) bekezdésének alkalmazását.

      
      
   2. Procedures for review
      1. Review body
         Közbeszerzési Hatóság, Közbeszerzési Döntőbizottság
         Riadó u. 5.
         Budapest
         1026
         Hungary
         Telephone: +36 18828592
         E-mail: [email protected]
         Fax: +36 18828593
         
      2. Body responsible for mediation procedures
         
         
      3. Service from which information about the review procedure may be obtained
         

         A Kbt. 148. §-a szerint.

         
         Közbeszerzési Hatóság, Közbeszerzési Döntőbizottság
         Riadó u.5.
         Budapest
         1026
         Hungary
         Telephone: +36 18828592
         E-mail: [email protected]
         Fax: +36 18828593
         
   3. Date of dispatch of this notice
      2017-09-13