Interpretation services (№15275398)

Lien vers la source

Date de publication

La description

1. Section I
   1. Name and addresses
      KuntaPro Oy
      Palokunnankatu 26
      Hämeenlinna
      13100
      Finland
      E-mail: [email protected]
      
   2. Type of the contracting authority:
      Other type: kunta-alan palvelukeskus
      
   3. Main activity:
      General public services
      
2. Section II
   1. Scope of the procurement:
      1. Title:
         

         Pikatulkkauspalvelut

      2. Main CPV code:
         79540000
         
      3. Type of contract:
         Services
         
      4. Short description:
         

         KuntaPro Oy:n kilpailutuspalvelut (nyk. Sarastia Oy) pyytää tarjoustanne sovelluksen kautta tehtävistä pikatulkkauspalveluista. Sopimuskausi on kaksi (2) vuotta + yhden (1) vuoden optio + yhden (1) vuoden optio. Sopimuskausi alkaa aikaisintaan hankintapäätöksen saatua lainvoiman. Hankintayksiköllä on oikeus tarkistaa tarjoajan tarjousasiakirjoissa antamat tiedot ennen hankintapäätöksen tekemistä. Mikäli annetut tiedot eivät pidä paikkansa, tarjous hylätään.

      5. Information about lots:
         This contract is divided into lots: no
      6. Total value of the procurement:
         Value excluding VAT: 1 763 400.00 EUR
   2. Description
      1. Title:
         
      2. Additional CPV code(s):
         
         
      3. Place of performance:
         
      4. Description of the procurement:
         

         Sopimustoimittajaksi valitaan 1-3 soveltuvuusvaatimukset täyttävää vertailussa eniten pisteitä saanutta toimittajaa. Puitesopimuksen toimintamalli ja ehdot on selitetty tarkemmin tarjouspyynnön liitteessä olevassa sopimuspohjassa.

      5. Award criteria:
         Quality criterion - Name: Laatupisteet / Weighting: 43
         Price - Weighting: 57
         
      6. Information about options:
         Options: no
      7. Information about European Union funds:
         The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
      8. Additional information:
         
3. Section IV
   1. Description:
      1. Type of procedure:
         Open procedure
      2. Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system:
         The procurement involves the establishment of a framework agreement
      3. Information about electronic auction:
         
      4. Information about the Government Procurement Agreement (GPA):
         The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: yes
   2. Administrative information:
      1. Previous publication concerning this procedure:
         Notice number in the OJ S: 2019/S 051-117506
         
      2. Information about termination of dynamic purchasing system:
         
      3. Information about termination of call for competition in the form of a prior information notice:
         
4. Section V
   1. Title:

      Pikatulkkauspalvelut

   2. Award of contract
      1. Date of conclusion of the contract: 2019-05-31
         
      2. Information about tenders:
         Number of tenders received: 3
         Number of tenders received from SMEs: 3
         The contract has been awarded to a group of economic operators: yes
      3. Name and address of the contractor:
         Tulka Oy
         2757909-1
         Helsinki
         Finland
         The contractor is an SME: yes
      4. Information on value of the contract/lot (excluding VAT):
         
         Total value of the contract/lot: 1 763 400.00 EUR
         
      5. Information about subcontracting:
         
         
5. Section VI
   1. Additional information
      
   2. Procedures for review
      1. Review body
         Markkinaoikeus
         Radanrakentajantie 5
         Helsinki
         00520
         Finland
         E-mail: [email protected]
         
      2. Body responsible for mediation procedures
         
         
      3. Service from which information about the review procedure may be obtained
         
         
   3. Date of dispatch of this notice
      2019-06-19